Bonjour !

Pour créer quelques productions et également réaliser un vieux rêve, j'ai décidé de peindre quatre posters centrés sur une équipe de quatre personnages. Pour quiconque est curieux de connaître les histoires derrière ces images, je vais publier un court résumé de l'identité de chacune de ces silhouettes. Leurs histoires sont longues et complexes, tout en étant entremêlées à l'histoire du monde dans lequel ils vivent, donc pour les rendre compréhensibles je les ai résumées au mieux que je pouvais, en en ignorant certaines parties.

Le premier poster est centré sur Hex, le deuxième montre Freul, le troisième Raid et le quatrième Devae. Ces quatre personnages se sont rencontrés lorsqu'ils sont devenus soldats dans une guerre brutale qui prend place dans le premier étage de l'Enfer, dans un monde de médiéval-fantasy de ma création.

Aussi puisque je n'ai pas encore de traducteur sur ce site internet, je vais dupliquer chaque texte afin de publier une version anglaise et une française en même temps.

Hello!

To create a few productions and also realize an old dream, I decided to paint four posters centered on a team of four characters. For whoever is curious about the stories behind those images, I will write a short summary of who each of those silhouettes is. Their stories are long and complicated, as well as being intertwined with the history of the world they live in, so to make it understandable I resumed them as best as I could, while ignoring some parts.

The first poster is centered on Hex, the second shows Freul, the third Devae and the fourth Raid. Those four characters met when they became soldiers in a brutal war that takes place in the first layer of Hell, in a medieval-fantasy world of my creation.

Also since I don't have a built-in translator in this website yet, I will duplicate each text to post an english and a french version at the same time.